Opis miejscowości

Najlepiej wybrać się tu jesienią, gdy nad rogatkami miasta przelatują tysiące żurawi…

W tym mocno zniszczonym podczas ostatniej wojny miasteczku przetrwały fragmenty murów obronnych z basztami Bocianią, Prochową i zachowaną częściowo strażnicą „Błękitny Kapelusz”. Nie wiadomo, skąd się wzięła nazwa – może od niebieskiech kapeluszy żołnierzy, a może po prostu jej dach był wyłożony niebieską dachówką. W zwieńczonej dekoracyjnym murkiem kamienno-ceglanej bramie Szczecińskiej ul. Stettiner Strasse 14a mieści się teraz Muzeum Mieszczan Rolników [Ackerbürgermuseum]. Stojący przy Zingelstrasse gotycki kościół św. Stefana spłonął podczas wojny. Odbudowano tylko zdobioną białymi blendami wieżę i prezbiterium, zaś nawa główna i boczne są niezadaszone, pozostawione jako trwała ruina. Nieopodal, przy Stettiner Strasse, stoi wzniesiona pod koniec XIII wieku kaplica św. Ducha. Niewielka gotycka budowla była kaplicą szpitalną, teraz służy jako sala koncertowa i galeria sztuki.

Wrażenie robi masywna bryła neogotyckiego magazynu tytoniu (ul. Am Wasser 15) z 1900 roku, obecnie przekształconego na lo y. Rynek zdobi fontanna z rzeźbą pary żurawi. Nieprzypadkowo uwieczniono właśnie te ptaki. Każdej jesieni tuż koło Gartz przelatują ich ogromne stada, które w dzień żerują na polach w Niemczech, a nocują na Międzyodrzu. Czasami przybywa ich nawet kilka tysięcy. Doskonałym miejscem do ich obserwacji jest asfaltowa dróżka wiodą- ca groblą wzdłuż Odry na południe od miasta, na przedłużeniu Garten Strasse. Szczyt przelotów przypada na przełom września i października, ptaki wracają na nocleg tuż przed zachodem słońca. Wspomniana dróżka prowadząca w kierunku Schwedt jest popularnym fragmentem międzynarodowego szlaku rowerowego Odra–Nysa. Wiedzie przez utworzony wzdłuż niemieckiego brzegu Park Narodowy Dolina Dolnej Odry. Na trasie dla rowerzystów czekają specjalne stanowiska do obserwacji ptaków.

Na północno-zachodnich rogatkach miasta, przy Heinrich Hofer Strasse jest zachowany cmentarz żydowski, położony na stoku, długi i wąski. Kolejny cmentarz leży po drugiej stronie miasta (przy Birkenweg). Zachowały się tam pomniki ku czci niemieckich żołnierzy poległych w wojnie francusko-pruskiej 1870–1871 oraz podczas pierwszej i drugiej wojny światowej.

Warto zobaczyć w okolicy

W pobliskim Schwedt warto zobaczyć Europejski Park Hugenotów. Urządzony jest wokół gmachu miejskiego teatru nieopodal Odry. Rozciąga się w miejscu, gdzie dawniej do nieistniejącego już pałacu margrabiów brandenburskich przylegały barokowe ogrody. Jest tam zabytkowy zegar słoneczny i kopie posągów uznanego XVIII-wiecznego rzeźbiarza Carla Philipa Glume.

Informacja Turystyczna Unteres Odertal in Schwedt/Oder
Berliner Strasse 46/48
6303 Schwedt/Oder (im Theater)
tel. +49 03 332 255 90
touristinfo@unteres-odertal.de

Z Gartz można skierować się brukowaną drogą wiodącą przez Międzyodrze na wschód, do odległego o kilka kilometrów Gryfina.